1
00:00:06,160 --> 00:00:08,320
Que s'est-il passé ?Est-il mort ?Qu'est-ce que c'est

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,520
s'est-il passé ? Madame, le président Rayburn est décédé le 4

3
00:00:10,520 --> 00:00:13,440
il y a quelques minutes. Madame

4
00:00:13,480 --> 00:00:15,400
Monsieur le Président, à qui parlait-il ?

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,320
Le président Rayburn était au téléphone avec

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,840
Hal. Je l'ai tué. Je lui ai dit le faux

7
00:00:19,840 --> 00:00:21,600
L'attaque du drapeau était votre... Hal, qu'est-ce que

8
00:00:21,600 --> 00:00:23,120
**** tu pensais que tu faisais ?

9
00:00:23,320 --> 00:00:24,200
je pensais avertir le

10
00:00:24,200 --> 00:00:25,600
commandant en chef. Il avait un voyou

11
00:00:25,600 --> 00:00:28,160
député. Une femme terriblement imparfaite ne l'est pas

12
00:00:28,200 --> 00:00:30,160
le président, et nous seuls savons comment

13
00:00:30,160 --> 00:00:33,080
imparfait. Donc je dois être ******* VP juste

14
00:00:33,080 --> 00:00:34,680
pour qu'on puisse la surveiller. Tu voulais

15
00:00:34,680 --> 00:00:36,720
pour remettre Margaret Boylan sous notre garde.

16
00:00:36,1000 --> 00:00:38,840
Je vais la prendre. Elle veut offrir

17
00:00:38,840 --> 00:00:40,680
l'asile à Margaret Boylan. je ne pense pas

18
00:00:40,680 --> 00:00:41,920
elle devrait appuyer sur la gâchette à ce sujet

19
00:00:41,920 --> 00:00:43,920
avant de pouvoir parler à Langley. Il suffit de mettre

20
00:00:43,920 --> 00:00:45,320
l'offre, et nous nous en occuperons

21
00:00:45,320 --> 00:00:46,920
le reste demain. Les États-Unis

22
00:00:46,920 --> 00:00:48,960
je voudrais vous offrir l’asile. Vous avez

23
00:00:49,280 --> 00:00:51,440
ennemis dans ce pays. j'ai des ennemis

24
00:00:51,440 --> 00:00:54,360
partout. Al Weller, épouse de l'ambassadeur.

25
00:00:54,360 --> 00:00:57,280
J'ai été Première Dame. Je dois m'assurer

26
00:00:57,280 --> 00:00:59,1000
tu comprends que ma femme est ton vice

27
00:00:59,1000 --> 00:01:01,520
président. Cela va être pénible

28
00:01:01,520 --> 00:01:03,440
point, et je m’en excuse. je sais

29
00:01:03,440 --> 00:01:06,240
c'est compliqué. Mon pote,

30
00:01:07,240 --> 00:01:08,880
J'aimerais que tu sois mon vice-président.

31
00:01:28,680 --> 00:01:28,880
Hé?

32
00:01:33,280 --> 00:01:34,480
Président, est-elle là ?

33
00:01:39,480 --> 00:01:39,680
Hé!

34
00:01:58,320 --> 00:01:59,120
Ça aurait dû être toi.

35
00:02:01,840 --> 00:02:03,120
Je lui ai dit, j'ai dit, tu t'es trompé

36
00:02:03,120 --> 00:02:03,600
un. je ne le fais pas

37
00:02:06,800 --> 00:02:08,320
sais ce que c'est. Ils sont trop ******* ****

38
00:02:08,320 --> 00:02:09,840
mettre deux femmes à la Maison Blanche,

39
00:02:10,280 --> 00:02:13,200
avec lequel je ne suis évidemment pas d'accord, mais

40
00:02:13,520 --> 00:02:14,960
Je peux comprendre que ce n'est pas une question de grâce,

41
00:02:14,960 --> 00:02:17,760
c'est à propos du pays. Elle sait si

42
00:02:17,760 --> 00:02:19,320
elle me choisit, elle nous prend tous les deux. je suis un

43
00:02:19,320 --> 00:02:20,960
prix de compilation, c'est tout.

44
00:02:24,960 --> 00:02:26,800
Elle voulait une réponse. Elle me voulait

45
00:02:26,840 --> 00:02:29,520
réponse aérienne, mais je

46
00:02:29,520 --> 00:02:31,840
je ne le ferais pas. J'ai dit que nous devions parler

47
00:02:31,840 --> 00:02:32,160
à ce sujet.

48
00:02:38,480 --> 00:02:39,280
Alors parlons-en.

49
00:02:43,200 --> 00:02:46,200
C'est une opportunité. pour commencer

50
00:02:46,200 --> 00:02:47,400
sur le nettoyage du désordre avec

51
00:02:47,400 --> 00:02:50,360
L'Afghanistan est fait, tu veux en faire

52
00:02:50,360 --> 00:02:52,1000
Iran j'aurai un portefeuille tu me dis

53
00:02:52,1000 --> 00:02:54,760
que mettre là-dedans, je veux dire tu as dit que tu

54
00:02:54,800 --> 00:02:57,360
tu veux garder un oeil dessus, bien toi

55
00:02:57,360 --> 00:03:00,160
j'aurai un bureau dans mon bureau je serai

56
00:03:00,160 --> 00:03:02,920
couper des rubans à Akron, vous serez

57
00:03:02,920 --> 00:03:05,120
la Maison Blanche surveille ce qu'elle fait

58
00:03:05,360 --> 00:03:07,520
tout le temps ou dis-moi de dire non et je

59
00:03:07,520 --> 00:03:08,080
je dirai non

60
00:03:11,520 --> 00:03:13,120
Je le pense, j'appellerai Billy

61
00:03:16,880 --> 00:03:18,440
Je ne veux pas de ça à moins que tu le veuilles.

62
00:03:18,440 --> 00:03:18,600
Juste

63
00:03:25,140 --> 00:03:26,260
dis-moi quoi dire.

64
00:03:35,380 --> 00:03:36,180
Dis oui.

65
00:05:16,880 --> 00:05:17,360
Ouvrir.

66
00:05:28,240 --> 00:05:30,520
Un gars. Non, ce n'est pas le cas. Ce n'est pas sur le

67
00:05:30,520 --> 00:05:33,480
tableau. Non, tu sais quoi ? **** ***.

68
00:05:34,200 --> 00:05:36,120
Oh, le voilà. Ce n'est pas rationnel. Mais

69
00:05:36,120 --> 00:05:37,360
il y a Princeton là-bas avec un

70
00:05:37,360 --> 00:05:39,240
******* ***** avec une petite carotte où

71
00:05:39,240 --> 00:05:41,360
*** **** devrait l'être. Tu dis non, comme

72
00:05:41,360 --> 00:05:43,440
vous pensez que c'est rationnel. Mon ami, toi

73
00:05:43,440 --> 00:05:44,960
Je ne peux baiser qu'avec les *** **** qu'on te donne.

74
00:05:46,160 --> 00:05:47,1000
Et le gars de Stankoff ?

75
00:05:47,1000 --> 00:05:49,240
ne veut pas en parler ici à

76
00:05:49,240 --> 00:05:51,280
Oldenville. Il veut se montrer, admirer

77
00:05:51,280 --> 00:05:52,800
le problème et partez. Monsieur, nous avons mis un

78
00:05:52,800 --> 00:05:55,280
gouvernement à son siège. Au moment où

79
00:05:55,280 --> 00:05:56,800
demande justice pour l'un des plus

80
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
bouchers notoires du pays

81
00:05:58,400 --> 00:06:00,080
mémoire collective, nous l'emmenons dans

82
00:06:00,080 --> 00:06:02,880
garde à vue. S'il vous plaît, oui, vous. Comment

83
00:06:02,880 --> 00:06:05,280
Est-ce que tu penses aux mini carottes ? Il est

84
00:06:05,280 --> 00:06:06,960
inquiet, c'est fallacieux. Je suis

85
00:06:06,960 --> 00:06:09,240
concerné. Nous avons un laïc viable

86
00:06:09,240 --> 00:06:11,120
faire la fête dans la course, et si nous laissons le

87
00:06:11,120 --> 00:06:12,720
comité, qui se bat pour les chiites

88
00:06:12,720 --> 00:06:14,240
coalition, qui soutient l'Iran,

89
00:06:14,720 --> 00:06:17,040
exécutez Yusuf Hamidi, nous les remettons

90
00:06:17,040 --> 00:06:19,360
l'élection. Shia Wilson ne le fera pas

91
00:06:19,360 --> 00:06:21,920
poursuivre Ambar. L'Iran ne veut pas d'un

92
00:06:21,920 --> 00:06:24,520
Irak laïc. Ils veulent un sectaire faible

93
00:06:24,520 --> 00:06:26,240
l’Irak et ils sont prêts à payer pour cela.

94
00:06:26,600 --> 00:06:28,080
Ils ont acheté le comité. Ils ont eu peur

95
00:06:28,080 --> 00:06:29,600
les dents du haut-commissariat.

96
00:06:30,240 --> 00:06:31,200
C'est tout ce dont ils ont besoin.

97
00:06:35,200 --> 00:06:37,160
Monsieur, je ne pense pas que nous soyons venus ici pour prendre un

98
00:06:37,160 --> 00:06:38,960
des milliards de dollars de merde et allumez-le

99
00:06:38,960 --> 00:06:41,960
le feu. Le problème c'est qu'on ne sait jamais

100
00:06:41,960 --> 00:06:42,800
ce qu'elle pense.

101
00:06:44,400 --> 00:06:47,240
Ambassadeur. Gardez-le. Merci, monsieur.

102
00:06:47,600 --> 00:06:48,240
Merci, monsieur.

103
00:06:51,520 --> 00:06:54,240
N'y allez pas. C'est une période difficile. Il

104
00:06:54,240 --> 00:06:56,320
ne le fera pas. Je vais laisser tomber le câble et je

105
00:06:56,320 --> 00:06:57,720
je vous l'apporterai demain matin. D'accord.

106
00:06:57,720 --> 00:06:57,840
Oh. Le

107
00:07:06,720 --> 00:07:08,880
le soleil n'est pas le plus stressant, mais...

108
00:07:12,320 --> 00:07:14,280
C'est une figure marquante.

109
00:07:16,480 --> 00:07:18,360
Oh, j'ai acheté des figurants pour Keith State.

110
00:07:18,360 --> 00:07:20,080
Ont-ils dit quelque chose à la porte ?

111
00:07:20,240 --> 00:07:22,640
le nouveau président. À propos de Kate ? Si vous êtes

112
00:07:22,640 --> 00:07:24,080
concerné, nous demanderons à quelqu'un de l'appeler

113
00:07:24,080 --> 00:07:25,600
détaillez-la et faites-la coordonner. Elle n'est pas

114
00:07:26,120 --> 00:07:27,440
manquant. Elle ne manque pas. Elle n'est pas

115
00:07:27,440 --> 00:07:29,240
ici. Elle est avec ses coordonnées. Elle va bien.

116
00:07:29,280 --> 00:07:31,200
Ils n'ont rien entendu de son équipe ?

117
00:07:31,440 --> 00:07:33,600
Pas depuis que je suis rentré à la maison. Mais s'ils

118
00:07:33,600 --> 00:07:35,200
j'avais des inquiétudes à notre sujet... je m'en fiche

119
00:07:35,200 --> 00:07:36,960
une merde à propos de leur manque d'inquiétude.

120
00:07:42,240 --> 00:07:43,400
Salut. J'étais sur le point de vous briefer et

121
00:07:43,400 --> 00:07:44,960
votre mari sur les prochaines étapes. Super.

122
00:07:49,040 --> 00:07:51,120
Votre sélection pour le poste de vice-président est en cours

123
00:07:51,120 --> 00:07:53,040
être un processus extrêmement compliqué.

124
00:07:53,280 --> 00:07:55,360
J'ai déjà été examiné. Pas comme ça.

125
00:07:55,360 --> 00:07:57,120
Nous avons une équipe juridique de 15 personnes qui commence

126
00:07:57,120 --> 00:07:58,640
la journée. Si vous recevez un appel du

127
00:07:58,640 --> 00:08:00,560
bureau du conseil, jour et nuit, répondez-y.

128
00:08:00,560 --> 00:08:03,160
Et Kate ? Devrions-nous aussi l'examiner ? Non,

129
00:08:03,160 --> 00:08:04,560
quel est son portfolio ?

130
00:08:06,480 --> 00:08:08,640
Nous aurons un dialogue continu avec le

131
00:08:08,640 --> 00:08:11,120
premier gentleman à diviser les événements. Non,

132
00:08:11,160 --> 00:08:13,360
pas une seconde dame en politique étrangère

133
00:08:13,360 --> 00:08:14,800
expert qui frappe à la Maison Blanche.

134
00:08:14,800 --> 00:08:15,600
Bien sûr, euh...

135
00:08:18,480 --> 00:08:20,400
Le Musée de la diplomatie américaine. Eux,

136
00:08:20,480 --> 00:08:22,520
euh... Ils ont un immeuble, mais ils

137
00:08:22,520 --> 00:08:23,880
je n'ai pas les fonds pour faire quoi que ce soit

138
00:08:23,880 --> 00:08:25,200
il. Ils ont besoin d'un champion.

139
00:08:28,600 --> 00:08:31,600
Mm. Avez-vous une idée de ce que ma femme

140
00:08:31,600 --> 00:08:34,480
l'avez-vous fait à Bagdad ou à Kaboul ? Elle

141
00:08:34,480 --> 00:08:37,200
devrait négocier un 83-partie

142
00:08:37,200 --> 00:08:39,800
plan de paix pour le Yémen. Nous refléterons cela

143
00:08:39,800 --> 00:08:41,200
de retour... Tu devrais lui faire *******

144
00:08:41,200 --> 00:08:43,520
secrétaire d'état! C'est Miguel

145
00:08:43,520 --> 00:08:45,280
Le travail de Gannon. Alors fais d'elle mon chef de

146
00:08:45,280 --> 00:08:47,280
personnel. Vous pouvez faire ça, n'est-ce pas ?

147
00:08:47,280 --> 00:08:49,440
mon travail. Vraiment ?

148
00:08:50,920 --> 00:08:53,280
Croyez-moi, nous sommes tous les deux surpris. Assez.

149
00:08:54,480 --> 00:08:55,920
Faites-nous découvrir le questionnaire.

150
00:08:59,320 --> 00:09:01,960
Kate ? Arrête !

151
00:09:02,960 --> 00:09:05,600
Nous allons te trouver un rôle, d'accord ?

152
00:09:05,600 --> 00:09:07,200
******** Curly parlait de quelque chose

153
00:09:07,200 --> 00:09:09,520
réel. Nous définirons l'agenda de la politique étrangère

154
00:09:09,520 --> 00:09:12,200
pour la prochaine décennie. Vous

155
00:09:12,280 --> 00:09:14,320
je dois remplir le questionnaire d'Ellie,

156
00:09:14,680 --> 00:09:16,080
et ensuite tu dois lui parler

157
00:09:16,080 --> 00:09:18,1000
votre rôle, pas le mien. Le président

158
00:09:18,1000 --> 00:09:21,400
t'a choisi parce que tu es apolitique et

159
00:09:21,400 --> 00:09:22,720
vous pouvez contribuer à la politique étrangère, mais

160
00:09:22,720 --> 00:09:24,640
aussi parce que tu es belle sur les photos, et

161
00:09:24,640 --> 00:09:26,720
cela à lui seul pourrait suffire. Si vous

162
00:09:26,720 --> 00:09:28,400
tu veux que ce soit plus que ça, si tu veux

163
00:09:28,560 --> 00:09:31,040
posséder une région, ou rejoindre le conseil de guerre,

164
00:09:31,200 --> 00:09:33,600
tu dois négocier ça comme condition

165
00:09:33,840 --> 00:09:35,880
de votre acceptation dès maintenant. je dois

166
00:09:35,1000 --> 00:09:36,800
retourne dans mon bureau. Je

167
00:09:44,840 --> 00:09:47,440
je veux des organigrammes pour NSC

168
00:09:47,600 --> 00:09:49,1000
et indiquez avec des noms. D'accord.

169
00:09:50,960 --> 00:09:53,800
Et un appel avec Billy Appiah. Nous allons

170
00:09:53,800 --> 00:09:56,080
avoir besoin d'aller à l'ambassade. Euh, j'ai mis

171
00:09:56,120 --> 00:09:57,680
15 minutes vendredi pour discuter de

172
00:09:57,760 --> 00:09:59,440
complimenter. Non, elle va appeler maintenant. C'est le

173
00:09:59,440 --> 00:10:01,360
premier jour de la présidence Grove-Penn.

174
00:10:01,360 --> 00:10:03,040
Son chef de cabinet est réservé.

175
00:10:04,240 --> 00:10:05,560
Alors je veux que tu lui envoies un e-mail et que tu lui dises

176
00:10:05,560 --> 00:10:06,680
elle, je refuse le poste.

177
00:10:13,1000 --> 00:10:14,400
Déchiqueter.

178
00:10:18,1000 --> 00:10:21,600
Déchiqueter. Je dois dire au

179
00:10:21,600 --> 00:10:23,040
Britanniques. Que tu pars ?

180
00:10:24,640 --> 00:10:26,520
Ils veulent tous une raison, et ils ne peuvent pas

181
00:10:26,520 --> 00:10:27,1000
savoir comment faire avant que ce soit public.

182
00:10:30,640 --> 00:10:31,040
C'est exact.

183
00:10:34,960 --> 00:10:37,520
Appelle-les de Washington DC, je vais juste

184
00:10:38,560 --> 00:10:41,120
ramasser et partir. Cela arrive.

185
00:10:41,440 --> 00:10:44,400
C'est irrespectueux. Salut.

186
00:10:45,200 --> 00:10:47,840
Téléphone, communications d'urgence, pièce d'identité, ordinateur portable. Elle

187
00:10:47,840 --> 00:10:49,080
l'a sauvegardé. Nous avons juste besoin de quelqu'un pour

188
00:10:49,080 --> 00:10:50,240
essuyez-le avant de le remettre.

189
00:10:53,760 --> 00:10:55,680
Ouais. Quoi d'autre ? Évaluations des performances. je peux

190
00:10:55,680 --> 00:10:57,440
gérer la plupart d'entre eux, mais le niveau le plus élevé.

191
00:10:57,600 --> 00:10:59,040
Envoyez-moi la liste. Voulez-vous une réunion

192
00:10:59,040 --> 00:11:01,280
avec l'équipe de pays ?ou la mairie ?

193
00:11:02,880 --> 00:11:05,280
Pour dire quoi ? Au revoir.

194
00:11:08,880 --> 00:11:11,320
Nous le ferons cependant. Je vais le rédiger. Quoi

195
00:11:11,320 --> 00:11:13,920
est-ce que j'oublie ? Le hall. Droite. Euh,

196
00:11:14,320 --> 00:11:15,840
les anciens ambassadeurs ont leurs noms

197
00:11:15,840 --> 00:11:17,120
gravé dans le mur du hall avant

198
00:11:17,120 --> 00:11:19,680
départ. On fait ça aujourd'hui ? Non, mais

199
00:11:19,680 --> 00:11:20,880
si nous prenons une photo de toi devant

200
00:11:20,880 --> 00:11:22,080
sur place, on peut photoshoper le nom

201
00:11:22,080 --> 00:11:22,400
plus tard.

202
00:11:29,040 --> 00:11:31,200
Tu veux une photo de moi devant un

203
00:11:31,200 --> 00:11:33,440
mur vide ? Oui. Pourquoi ne prends-tu pas simplement

204
00:11:33,480 --> 00:11:35,440
une photo du mur et Photoshop moi dans

205
00:11:35,440 --> 00:11:38,320
plus tard ? Edra fait ma taille. Vous

206
00:11:38,560 --> 00:11:40,320
je peux la prendre en photo et échanger mon

207
00:11:40,440 --> 00:11:42,400
visage. Roiland est mort.

208
00:12:07,030 --> 00:12:09,150
Théo a trouvé le corps. Non, non.

209
00:12:12,600 --> 00:12:14,080
Beaucoup de gens voulaient sa mort alors que

210
00:12:14,080 --> 00:12:16,840
elle... Aucun signe de coercition. Le seul

211
00:12:16,840 --> 00:12:18,480
les personnes avec qui elle a eu des contacts hier

212
00:12:18,480 --> 00:12:20,800
étaient moi, mon équipe et votre mari.

213
00:12:22,240 --> 00:12:24,720
Comment ? Nous lui avons offert l’asile.

214
00:12:25,920 --> 00:12:26,480
Pourquoi?

215
00:12:31,200 --> 00:12:33,280
Est-ce que la naissance sait? Je ne l'ai pas encore fait

216
00:12:33,440 --> 00:12:35,440
j'ai compris comment dire un citoyen britannique

217
00:12:35,520 --> 00:12:37,600
s'est suicidée dans une planque de la CIA, elle

218
00:12:37,640 --> 00:12:40,280
n'étais pas censé être là. Et vous ?

219
00:12:40,280 --> 00:12:41,880
se faire virer ? Probablement.

220
00:12:46,080 --> 00:12:47,680
L'État vous dira de rester à l'écart

221
00:12:47,680 --> 00:12:49,760
ceci, et tout bon avocat sera d’accord.

222
00:12:51,600 --> 00:12:54,560
Mais si tu me soutiens sur ce point,

223
00:12:54,560 --> 00:12:56,080
pourrait faire une différence.

224
00:13:00,880 --> 00:13:03,120
Je n'aime pas demander de l'aide

225
00:13:03,920 --> 00:13:06,640
du tout. Mais

226
00:13:06,640 --> 00:13:09,120
vous avez construit des relations solides ici.

227
00:13:09,360 --> 00:13:11,920
Je pars. Je pars ce soir.

228
00:13:16,280 --> 00:13:17,520
Grace ne t'a pas demandé d'être son vice

229
00:13:17,520 --> 00:13:18,880
président. Elle a demandé à Hal.

230
00:13:20,800 --> 00:13:21,360
je serai...

231
00:13:24,520 --> 00:13:27,400
Je vais avec lui. À

232
00:13:27,400 --> 00:13:27,920
être...

233
00:13:30,720 --> 00:13:31,520
la deuxième dame.

234
00:13:38,490 --> 00:13:39,370
Je dois donc me préparer.

235
00:13:52,960 --> 00:13:54,320
Hé. Hé. Je veux jeter un oeil à ça

236
00:13:54,320 --> 00:13:55,440
table ? Oh, tu veux que je le fasse ?

237
00:13:58,400 --> 00:13:58,960
Fermez la porte.

238
00:14:04,880 --> 00:14:06,360
Asseyez-vous. C'est censé être sur son

239
00:14:06,360 --> 00:14:07,680
bureau dans environ 15 minutes.

240
00:14:13,160 --> 00:14:15,800
Quelque chose que tu veux me dire ? Non.

241
00:14:20,160 --> 00:14:21,1000
Non. Pourquoi ?

242
00:14:23,200 --> 00:14:25,400
Je demande juste. Ne fais pas ça. Ce n'est pas

243
00:14:25,400 --> 00:14:27,600
juste. Quoi ? Je ne suis pas ton atout. je suis ton

244
00:14:27,600 --> 00:14:28,880
ami. Je ne veux pas avoir l'impression que tu es

245
00:14:30,160 --> 00:14:32,640
analyser mes micro-mouvements à chaque fois

246
00:14:32,640 --> 00:14:34,400
nous parlons. Je ne le suis pas.

247
00:14:36,040 --> 00:14:38,800
D'accord, désolé. je suis un

248
00:14:38,800 --> 00:14:40,960
peu offensant. Carole, allez. Je

249
00:14:40,960 --> 00:14:43,480
a franchi la porte sur la défensive ? Non. Vous

250
00:14:43,480 --> 00:14:44,880
a franchi la porte avec une paire de

251
00:14:44,880 --> 00:14:46,480
sous-vêtements qui dépassent du bas de votre

252
00:14:46,480 --> 00:14:47,120
pantalon.

253
00:14:51,520 --> 00:14:53,200
Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon

254
00:14:53,200 --> 00:14:53,400
dieu.

255
00:14:56,240 --> 00:14:58,400
Désolé, je viens juste de vous entendre. Ouais, tout

256
00:14:58,400 --> 00:15:00,240
le vôtre. J'appelle Billy. Super.

257
00:15:03,680 --> 00:15:06,560
Félicitations. je n'ai pas

258
00:15:06,560 --> 00:15:09,120
J'ai déjà dit oui. N'est-ce pas ce que nous faisons

259
00:15:09,240 --> 00:15:11,760
en ce moment ? Je l'espère. J'en ai juste quelques-uns

260
00:15:11,760 --> 00:15:14,760
questions. Tu pars du chômage

261
00:15:14,760 --> 00:15:16,800
au premier rang dans la ligne de succession. Sont

262
00:15:16,800 --> 00:15:18,400
tu me dis que tu as des conditions ?

263
00:15:18,400 --> 00:15:20,080
connaissais Grace Penn et le transporteur

264
00:15:20,080 --> 00:15:21,600
attaque et vous ne l'avez pas dit au président.

265
00:15:23,440 --> 00:15:24,400
Oui, j'ai des conditions.

266
00:15:27,440 --> 00:15:29,200
Tu aurais dû lui dire. je ne l'ai pas dit

267
00:15:29,240 --> 00:15:30,480
lui parce que je pensais que ça le tuerait.

268
00:15:30,640 --> 00:15:32,720
Vous avez caché des informations au président

269
00:15:33,480 --> 00:15:35,280
et tu as fomenté un scandale pour le larguer

270
00:15:35,280 --> 00:15:36,760
PE. Tu ne veux pas jouer au poulet avec

271
00:15:36,760 --> 00:15:39,720
moi, Billy. Que fais-tu

272
00:15:39,720 --> 00:15:42,240
tu veux ? Du travail pour Kate.

273
00:15:43,200 --> 00:15:45,600
Le vrai. Si elle n'était pas en train de rouvrir

274
00:15:45,600 --> 00:15:46,880
relations avec Tablo, vous pourriez commencer...

275
00:15:47,040 --> 00:15:49,520
L’Est est sorti. Tout ce qu'il faut pour nous entraîner

276
00:15:49,520 --> 00:15:51,440
Dans la guerre, quelqu'un fait exploser le Second

277
00:15:51,440 --> 00:15:54,160
Madame. Elle pourrait reconstruire l'accord avec l'Iran,

278
00:15:54,320 --> 00:15:55,920
ou démarrer un échange, ou les deux. Faites d'elle la

279
00:15:55,920 --> 00:15:57,760
tsar nucléaire. La non-prolifération est une

280
00:15:57,760 --> 00:16:00,400
problème pour le Tennessee et le Nouveau-Mexique. Nous

281
00:16:00,400 --> 00:16:01,800
Je ne peux pas l'appeler nucléaire ou quoi que ce soit. Nous allons

282
00:16:01,840 --> 00:16:02,640
appelle ça autrement.

283
00:16:06,080 --> 00:16:08,1000
Stiller ? C'est Reuters et

284
00:16:08,1000 --> 00:16:11,1000
CNN. Nous avons écrit une fuite

285
00:16:11,1000 --> 00:16:13,040
robinet dans lequel je veux revenir.

286
00:16:15,520 --> 00:16:18,480
Je reviens tout de suite. Comment ça s'est passé ?

287
00:16:18,480 --> 00:16:20,880
Super. Votre pension a été annulée ?

288
00:16:21,440 --> 00:16:24,320
Quoi ? Non. Nous étions programmés pour un

289
00:16:24,320 --> 00:16:26,080
Évaluation du BIG. Tu ne veux pas d'un

290
00:16:26,080 --> 00:16:27,680
évaluation sans chef de station pour

291
00:16:27,680 --> 00:16:29,440
te soutenir. Pouvez-vous annuler ? Nous pouvons

292
00:16:29,440 --> 00:16:31,720
demander un délai. Je les fais commencer par

293
00:16:31,760 --> 00:16:33,040
le consulat de Belfast.

294
00:16:37,1000 --> 00:16:40,880
Euh... Désolé, je suis

295
00:16:40,880 --> 00:16:41,920
ça va avoir besoin de quelques minutes.

296
00:16:44,480 --> 00:16:46,200
La Chine a un envoyé spécial en Europe.

297
00:16:46,480 --> 00:16:47,920
Cela ressemble à une courte offensive, mais vous

298
00:16:47,920 --> 00:16:49,920
sait où passer son temps ?La Russie en

299
00:16:49,920 --> 00:16:52,880
Ukraine. Des emplois, une couverture et un

300
00:16:52,880 --> 00:16:55,440
contrôle en vol. Vous pouvez assumer

301
00:16:55,520 --> 00:16:57,800
construction en Ukraine, vous pouvez trouver

302
00:16:57,880 --> 00:17:00,800
dehors. Mec, nous avons été saccagés

303
00:17:00,800 --> 00:17:02,200
la plus grande alliance humaine en temps de paix

304
00:17:02,200 --> 00:17:03,720
histoire. Tu vas le ramener à

305
00:17:03,720 --> 00:17:06,640
la vie. Et la deuxième dame ?

306
00:17:06,800 --> 00:17:08,960
Faites les deux. J'allais dire non à un

307
00:17:08,960 --> 00:17:09,1000
rencontre avec une deuxième dame.

308
00:17:16,720 --> 00:17:17,800
Je t'ai dit que tout irait bien. Ouais,

309
00:17:17,800 --> 00:17:19,360
Je pensais que tu étais plein de conneries.

310
00:17:21,200 --> 00:17:22,080
Tout ira bien.

311
00:17:30,560 --> 00:17:32,440
Churchill a déclaré que Burton était la seule nation

312
00:17:32,440 --> 00:17:34,480
qui aime qu'on lui annonce de mauvaises nouvelles, alors voilà

313
00:17:34,480 --> 00:17:37,120
c'est. J'ai soumis ma lettre de

314
00:17:37,120 --> 00:17:39,280
démission de son poste d'ambassadeur à la cour de

315
00:17:39,280 --> 00:17:41,680
Saint-Jacques. C'est super. Si Churchill est

316
00:17:41,680 --> 00:17:42,1000
aussi sur le nez, j'ai quelque chose de

317
00:17:42,1000 --> 00:17:45,1000
Disraeli, mais c'est long. Pouvez-vous, euh...

318
00:17:45,1000 --> 00:17:46,120
Ouais.

319
00:17:56,560 --> 00:17:58,960
J'ai rédigé votre évaluation des performances. j'ai dit

320
00:17:58,960 --> 00:18:01,120
qu'ils te gardent ici jusqu'à ce que le nouveau soit

321
00:18:01,120 --> 00:18:03,600
sur ses pieds et ensuite vous faire sortir.

322
00:18:04,360 --> 00:18:05,360
Faites de vous un ambassadeur.

323
00:18:08,080 --> 00:18:10,840
C'est... wow. Ce sera

324
00:18:10,840 --> 00:18:13,120
être dans un endroit petit pour commencer. Vous

325
00:18:13,120 --> 00:18:14,240
je ne veux pas que ta première fois soit dans un

326
00:18:14,240 --> 00:18:15,040
un endroit comme celui-ci.

327
00:18:17,200 --> 00:18:20,080
Condamner. Je ne sais pas quoi dire.

328
00:18:22,840 --> 00:18:23,840
Il existe une autre option.

329
00:18:25,760 --> 00:18:28,560
D'accord. Le président est

330
00:18:28,560 --> 00:18:31,360
me nommant Envoyé spécial pour l'Europe,

331
00:18:31,720 --> 00:18:33,600
juste après Hal Sornan. C'est...

332
00:18:34,720 --> 00:18:37,520
Félicitations. Je

333
00:18:37,520 --> 00:18:39,440
Je ne pouvais pas te demander de venir avec moi, deuxième

334
00:18:39,440 --> 00:18:41,280
Madame. Mais ça...

335
00:18:43,320 --> 00:18:44,800
Waouh. Ouais.

336
00:18:47,360 --> 00:18:48,400
Envoyé spécial. Le

337
00:18:50,400 --> 00:18:52,800
le titre est vague, mais c'est le point. Je

338
00:18:52,800 --> 00:18:55,600
veux dire, l'Europe ne s'arrête pas après

339
00:18:55,600 --> 00:18:58,560
Allemagne. C'est un chèque en blanc. Comme

340
00:18:58,640 --> 00:19:01,440
en financement ? Non, je veux dire, euh,

341
00:19:01,920 --> 00:19:04,840
eh bien, nous sommes encore en train de comprendre cela, mais

342
00:19:04,840 --> 00:19:06,960
c'est ce que nous en faisons.

343
00:19:08,160 --> 00:19:10,840
Alors, surveillez l'État ou les Blancs

344
00:19:10,840 --> 00:19:13,760
Maison ? Je ne sais pas.

345
00:19:14,920 --> 00:19:17,760
Euh, tu es ma première pensée. Nous devons

346
00:19:17,920 --> 00:19:19,760
dressez une liste de questions.

347
00:19:22,800 --> 00:19:25,520
Je veux dire, ça semble incroyable.

348
00:19:30,560 --> 00:19:33,440
C'est un non. Non,

349
00:19:33,440 --> 00:19:35,680
madame, je suis vraiment désolé. Non, non, non.

350
00:19:36,400 --> 00:19:39,240
Ne le sois pas, ne le sois pas. Envoyé spécial américain, vous

351
00:19:39,240 --> 00:19:41,920
tu vas faire de grandes choses, mais comme ton

352
00:19:41,920 --> 00:19:44,640
député, si je ne sais pas comment nous allons

353
00:19:44,640 --> 00:19:45,920
financé ou doté en personnel,

354
00:19:50,880 --> 00:19:53,840
Je pourrais être ambassadeur. C'est quoi

355
00:19:53,840 --> 00:19:56,160
J'y travaille depuis 20 ans.

356
00:19:57,1000 --> 00:19:58,320
Ouais.

357
00:20:02,440 --> 00:20:02,960
Moi aussi.

358
00:20:10,440 --> 00:20:10,680
Madame.

359
00:20:14,1000 --> 00:20:15,920
Est-ce que c'est ce que tu veux ? Ouais.

360
00:20:35,760 --> 00:20:36,640
Qu'as-tu vu ?

361
00:20:39,320 --> 00:20:41,1000
Un Airbus. Deux

362
00:20:41,1000 --> 00:20:43,200
Les Dreamliners.

363
00:20:47,200 --> 00:20:48,320
Je ne vais pas à Washington DC.

364
00:20:50,400 --> 00:20:52,680
Elle a demandé. J'ai dit non.

365
00:20:57,280 --> 00:20:58,880
Je vais vous aider à travers cela.

366
00:21:00,320 --> 00:21:01,760
Je ne te laisserai pas être le punching-ball.

367
00:21:03,960 --> 00:21:06,880
C'est pour ça que tu as dit non ? Ce n'est pas pour ça, mais

368
00:21:06,880 --> 00:21:09,360
ouais. C'est en partie pourquoi.

369
00:21:11,360 --> 00:21:14,280
D'accord, pose-le-moi. j'aurais dû demander

370
00:21:14,280 --> 00:21:17,080
vous. Je prends des décisions unilatérales sur un

371
00:21:17,080 --> 00:21:18,600
relation dans laquelle vous êtes également un

372
00:21:18,600 --> 00:21:20,080
parti votant. Stuart.

373
00:21:22,400 --> 00:21:24,800
Tu es la personne la plus douce que j'ai jamais connue

374
00:21:24,800 --> 00:21:25,120
rencontré.

375
00:21:28,1000 --> 00:21:31,1000
Je pensais que c'était un acte quand je me suis rencontré pour la première fois

376
00:21:31,1000 --> 00:21:32,240
vous.

377
00:21:36,320 --> 00:21:38,160
J'avais peur de ne pas avoir raison

378
00:21:38,160 --> 00:21:39,680
personne pour un gars qui était...

379
00:21:42,400 --> 00:21:44,800
si gentil et bon cœur et...

380
00:21:47,480 --> 00:21:50,200
inconscient. C'était sympa pour un

381
00:21:50,200 --> 00:21:52,1000
deuxième là. Je ne peux pas

382
00:21:53,040 --> 00:21:55,360
continue de te protéger de moi.

383
00:21:56,080 --> 00:21:58,960
Vous n'êtes pas obligé. Tu as raison. C'est un

384
00:21:58,960 --> 00:22:01,920
acte. Je peux avoir le cœur de glace

385
00:22:01,920 --> 00:22:03,720
************ quand j'en ai besoin. Oh, mon

386
00:22:03,920 --> 00:22:06,720
Dieu. Elle ne quitte pas le bâtiment

387
00:22:06,720 --> 00:22:08,560
sans déclaration détaillée sur elle

388
00:22:08,560 --> 00:22:10,720
rôle à chaque point d’inflexion avec

389
00:22:10,760 --> 00:22:13,280
Roiland. Gannon ne veut pas baiser

390
00:22:13,280 --> 00:22:15,120
avec une toute nouvelle Second Lady. je prendrai

391
00:22:15,120 --> 00:22:17,360
ça à lui. Il parlera au numéro 10. Je vais

392
00:22:17,360 --> 00:22:18,1000
parlez à Dennison, qui ressent un profond

393
00:22:19,040 --> 00:22:20,1000
parenté avec moi pour des raisons qui ne sont pas nécessaires

394
00:22:20,1000 --> 00:22:23,1000
explication. Étoile. Kate,

395
00:22:24,640 --> 00:22:27,040
peut m'aider à traverser ça, parce que Carl

396
00:22:27,040 --> 00:22:29,360
Bridge l'aime. La Denison veut

397
00:22:29,440 --> 00:22:31,1000
réservez-la. Personne n'en a rien à foutre

398
00:22:31,1000 --> 00:22:34,840
Gannon. Et personne n'en a rien à foutre

399
00:22:34,880 --> 00:22:35,280
vous.

400
00:22:41,300 --> 00:22:44,140
Ne t'inquiète pas. Ils s'en foutent

401
00:22:44,140 --> 00:22:44,740
moi non plus.

402
00:23:00,920 --> 00:23:02,320
Pensez-vous que vous pouvez tendre la main

403
00:23:02,320 --> 00:23:03,560
comme si tu faisais signe au nom ?

404
00:23:12,160 --> 00:23:15,160
Inférieur. Et juste un petit peu pour

405
00:23:15,160 --> 00:23:16,520
la gauche pour ne pas bloquer le

406
00:23:16,520 --> 00:23:17,760
R et Y imaginaires. Comment

407
00:23:24,280 --> 00:23:27,120
ça va ? Super !

408
00:23:27,200 --> 00:23:28,440
Madame, j'ai dit que vous ne devriez pas parler au

409
00:23:28,440 --> 00:23:29,760
Les Britanniques aujourd'hui, mais quelqu'un va le dire

410
00:23:29,760 --> 00:23:31,440
leur parler de Roiland, et si tu ne le fais pas...

411
00:23:31,440 --> 00:23:34,320
Alors c'est toi. Non, c'est Eidra. Et puis

412
00:23:34,320 --> 00:23:35,640
tu vas être hétéro

413
00:23:40,440 --> 00:23:40,560
là.

414
00:23:45,440 --> 00:23:47,920
Ambassadeur. Monsieur, j'espérais avoir un

415
00:23:47,920 --> 00:23:49,880
moment de votre temps. J'ai des nouvelles.

416
00:23:49,880 --> 00:23:51,680
J'ai bien peur que nous soyons nécessaires aux Communes.

417
00:23:51,760 --> 00:23:53,120
Pouvons-nous planifier quelque chose ?Margaret

418
00:23:53,120 --> 00:23:55,120
Roiland est décédé hier soir.

419
00:24:00,480 --> 00:24:01,520
Elle s'est suicidée.

420
00:24:03,480 --> 00:24:05,960
Elle était sous surveillance constante. Elle

421
00:24:05,960 --> 00:24:07,440
le corps a été retrouvé rapidement, mais...

422
00:24:21,920 --> 00:24:22,960
première affaire de bergers

423
00:24:24,1000 --> 00:24:26,1000
elle a payé le garçon pour récupérer ma commande

424
00:24:29,040 --> 00:24:30,880
je voulais voir si j'étais un corps mou ou si

425
00:24:30,880 --> 00:24:32,160
Je savais comment faire monter la puanteur

426
00:24:35,840 --> 00:24:36,720
son premier test

427
00:24:41,480 --> 00:24:42,400
est-ce que votre groupe a fait ça ?

428
00:24:44,160 --> 00:24:45,920
non, il ne l'a pas fait

429
00:24:50,200 --> 00:24:53,200
Je voulais la tuer. Essayez-le.

430
00:24:54,760 --> 00:24:57,240
Elle m'a survécu. Elle a survécu à la fin de

431
00:24:57,240 --> 00:24:59,840
Empire. C'est exact. C'est le Nouveau Travail.

432
00:25:03,200 --> 00:25:04,320
******* **** était censé avoir

433
00:25:04,320 --> 00:25:05,1000
médecine. Peut-être que nous continuerons cela

434
00:25:05,1000 --> 00:25:08,960
à l'intérieur. Pourquoi ne l'as-tu pas rendu ?

435
00:25:09,560 --> 00:25:12,560
Je te l'ai dit. Hier. C'était

436
00:25:12,600 --> 00:25:14,400
l'intention. j'aurais dû le faire

437
00:25:14,400 --> 00:25:16,320
avant la prestation de serment. C'est mon

438
00:25:16,320 --> 00:25:19,320
erreur. C’est certainement le cas. Quoi

439
00:25:19,320 --> 00:25:20,280
comptez-vous faire quelque chose à ce sujet ?

440
00:25:23,600 --> 00:25:26,440
Je quitte Londres. Stuart Hayford

441
00:25:26,440 --> 00:25:29,040
servira de charge jusqu'à ce que le président

442
00:25:29,040 --> 00:25:31,040
peut nommer un nouveau... Vous partez. je vais

443
00:25:31,040 --> 00:25:33,400
dites peut-être à votre président que je

444
00:25:33,400 --> 00:25:34,960
comprendre la logique de vous virer pour

445
00:25:34,960 --> 00:25:36,480
négligence grave et j'apprécie le

446
00:25:36,480 --> 00:25:37,880
geste mais en l'occurrence ce n'est pas ce que je

447
00:25:37,880 --> 00:25:38,480
******* veux.

448
00:25:40,720 --> 00:25:43,440
Ce n'est pas pour ça que je pars. Alors pourquoi ?

449
00:25:45,360 --> 00:25:46,960
C'est une nouvelle administration. Il y aura

450
00:25:47,040 --> 00:25:49,360
un remaniement des tâches. Adjoint

451
00:25:49,360 --> 00:25:51,320
Secrétaire ? Non.

452
00:25:52,840 --> 00:25:55,640
DNSC ? Il y aura une annonce dans un

453
00:25:55,640 --> 00:25:57,560
quelques jours. Souillez le lit et disparaissez. Je

454
00:25:59,120 --> 00:26:01,840
j'attendais plus de toi, même si honnêtement, je

455
00:26:01,840 --> 00:26:02,320
je ne sais pas pourquoi.

456
00:26:05,920 --> 00:26:08,920
Monsieur, ce fut un honneur. Le meilleur de

457
00:26:08,920 --> 00:26:11,200
chance. Et que la route s'élève et s'étende

458
00:26:11,200 --> 00:26:11,960
a donné un coup de pied dans une tist.

459
00:26:17,950 --> 00:26:20,470
Il a parfaitement le droit d’être bouleversé, comme vous.

460
00:26:23,040 --> 00:26:24,880
Je suis tellement désolé. C'est bon. C'est

461
00:26:25,280 --> 00:26:26,480
certainement pas bien. Nous

462
00:26:29,600 --> 00:26:31,600
je l'ai mise dans une maison sûre. Nous avions un travail.

463
00:26:31,600 --> 00:26:31,920
Attendez.

464
00:26:34,760 --> 00:26:35,360
Est-ce que ça va ?

465
00:26:45,430 --> 00:26:46,070
Désolé, c'est gentil.

466
00:26:52,550 --> 00:26:54,750
Quand es-tu parti ? Ce soir.

467
00:27:01,520 --> 00:27:04,400
Je ne vais pas travailler chez Shape. Je suis

468
00:27:04,400 --> 00:27:07,040
je vais être la femme de mon mari.

469
00:27:12,370 --> 00:27:14,730
C'est ce que tu... veux ?

470
00:27:18,770 --> 00:27:21,370
Apparemment. C'est ce que je continue de choisir.

471
00:27:26,450 --> 00:27:28,130
Dans quelques jours, vous entendrez parler de Hal dans

472
00:27:28,130 --> 00:27:30,880
le journal dans cette pièce. j'en ferai plus

473
00:27:30,880 --> 00:27:33,200
sens. Le fera-t-il ? Je pense que oui.

474
00:27:33,840 --> 00:27:34,440
Je l'espère.

475
00:27:44,690 --> 00:27:45,170
Monsieur...

476
00:27:48,210 --> 00:27:49,010
Cela a été...

477
00:27:52,250 --> 00:27:54,690
Oui. En effet, c’est le cas.

478
00:28:10,200 --> 00:28:10,280
hé

479
00:28:14,720 --> 00:28:15,600
Carol sait

480
00:28:18,240 --> 00:28:19,840
parce que je n'ai pas trouvé les sous-vêtements

481
00:28:19,840 --> 00:28:22,120
ce matin, j'étais dans la jambe de mon pantalon et

482
00:28:22,160 --> 00:28:24,560
apparemment descendu jusqu'à ma cheville

483
00:28:24,560 --> 00:28:27,440
au cours de la journée, ok, vraiment

484
00:28:28,320 --> 00:28:30,400
Je veux dire, je pense que c'est bon, elle n'y va pas

485
00:28:30,400 --> 00:28:31,920
dire à quelqu'un la seule à qui elle le dit

486
00:28:31,920 --> 00:28:34,880
tout ce que tu veux, c'est moi, mais si tu es inquiet

487
00:28:36,160 --> 00:28:36,960
Danny a appelé.

488
00:28:40,400 --> 00:28:41,520
Ils me veulent à Vienne.

489
00:28:43,760 --> 00:28:45,680
Nous entamons des négociations secrètes avec la Syrie.

490
00:28:46,160 --> 00:28:47,760
Ils ont eu un échange de prisonniers. Personne n'a pensé

491
00:28:48,160 --> 00:28:49,360
ça allait faire bouger l'aiguille, mais...

492
00:28:49,360 --> 00:28:51,920
C’est effectivement le cas. C'est super.

493
00:28:53,1000 --> 00:28:56,800
Ça n'ira pas vite, Kate. Non,

494
00:28:56,840 --> 00:28:58,480
ce n'est pas le cas. Je ne reviens pas ici.

495
00:29:06,530 --> 00:29:09,520
Je vais avec toi. Non, ce n'est pas le cas.

496
00:29:11,440 --> 00:29:14,400
J'aime l'Autriche. Ce n'est pas le cas. j'ai un

497
00:29:14,400 --> 00:29:16,120
esprit ouvert. Ce n’est certainement pas le cas. je vais

498
00:29:16,120 --> 00:29:18,520
travailler dans la section consulaire. je vais aider

499
00:29:18,520 --> 00:29:20,200
les randonneurs découvrent si les collines sont vraiment

500
00:29:20,200 --> 00:29:21,600
vivant. Tu ne vas pas faire exploser ton

501
00:29:21,600 --> 00:29:23,640
carrière. Tu devrais faire mon travail. je suis

502
00:29:24,080 --> 00:29:25,1000
ne pas vous faire tamponner les vases *******.

503
00:29:28,400 --> 00:29:29,280
Est-ce une aventure ?

504
00:29:33,360 --> 00:29:36,160
Non. Est-ce que c'est ce que vous faites ? Êtes-vous *******

505
00:29:36,160 --> 00:29:38,080
moi parce que tu vas de poste en poste,

506
00:29:38,400 --> 00:29:40,600
enseigner aux jeunes et aux idéalistes comment

507
00:29:40,600 --> 00:29:42,560
lutter pour la démocratie en les scolarisant

508
00:29:42,560 --> 00:29:44,720
avec ton pénis magique ? Jésus-Christ. Oui

509
00:29:44,720 --> 00:29:45,120
ou non ?

510
00:29:47,600 --> 00:29:50,240
Non. Si vous avez terminé, dites-le.

511
00:29:50,560 --> 00:29:53,280
Dis, chérie, c'est amusant,

512
00:29:53,680 --> 00:29:55,040
mais j'ai fini et je veux passer à autre chose.

513
00:29:55,040 --> 00:29:56,640
Ce n'est pas ce que je veux, Kate. Que faites-vous

514
00:29:56,720 --> 00:29:57,040
vouloir?

515
00:30:00,320 --> 00:30:02,720
Ce n'est pas sorcier, d'accord ? Nous le serions

516
00:30:02,760 --> 00:30:04,680
un couple tandem comme tout le monde dans le

517
00:30:04,680 --> 00:30:07,160
******* service. Je tamponnerais les visas donc

518
00:30:07,160 --> 00:30:08,920
personne ne sait que je travaille réellement pour le

519
00:30:08,920 --> 00:30:10,560
L'équipe iranienne, qui pourrait avoir besoin de nouveaux

520
00:30:10,560 --> 00:30:12,240
du sang. Il manque un ordinateur

521
00:30:12,240 --> 00:30:14,1000
virus. Vous auriez trois ans. Je

522
00:30:15,120 --> 00:30:16,960
aurait trois ans. Nous irons là où tu

523
00:30:16,960 --> 00:30:18,800
j'avais un excellent travail, nous y allions, j'ai eu un excellent travail

524
00:30:18,800 --> 00:30:21,200
travail. Problème de mathématiques le plus simple au monde.

525
00:30:22,400 --> 00:30:24,320
Si tu n'en veux pas, bon sang, putain

526
00:30:24,320 --> 00:30:25,520
pour dire que tu n'en veux pas.

527
00:30:37,960 --> 00:30:39,840
Les projecteurs à Andrews sont brillants. Pourquoi

528
00:30:39,840 --> 00:30:41,760
pas seulement pour les photos ? Qui étions-nous

529
00:30:41,760 --> 00:30:44,320
qu'il attendait ? Qu'est-ce que c'était sur CNN ? Qu'est-ce que

530
00:30:44,320 --> 00:30:46,960
ils sont au courant ? Rien. Nous avons pris le BPCL

531
00:30:46,960 --> 00:30:48,720
hors de l'avion, c'est le protocole, mais

532
00:30:49,120 --> 00:30:50,600
il est toujours écrit États-Unis d'Amérique

533
00:30:50,600 --> 00:30:52,760
à travers le corps, alors tenez-le et soyez au

534
00:30:52,760 --> 00:30:53,760
au sommet de l'ASJS.

535
00:30:58,080 --> 00:31:00,080
En fait, faisons en sorte que vous sortiez en premier.

536
00:31:00,120 --> 00:31:02,920
Donnez-leur une boutique en solo. Ils devraient obtenir

537
00:31:02,920 --> 00:31:04,800
nous ensemble, d'accord ? Si elle sort

538
00:31:04,800 --> 00:31:07,080
juste derrière vous, nous avons les deux. je vais le dire

539
00:31:07,080 --> 00:31:09,960
vous quand y aller. Puis-je intervenir avec un

540
00:31:09,960 --> 00:31:12,320
question ? Je ne veux pas vous interrompre, mais,

541
00:31:12,320 --> 00:31:15,200
euh... Et si elle

542
00:31:15,200 --> 00:31:17,960
pas dans l'avion ? Quelqu'un a fait attention ?

543
00:31:17,960 --> 00:31:20,840
Je veux dire, non, mais... En tant que

544
00:31:20,840 --> 00:31:23,280
hypothétique. Et si elle restait à l'intérieur

545
00:31:23,280 --> 00:31:26,160
Londres comme ambassadeur ? Est-ce que c'est

546
00:31:26,720 --> 00:31:29,040
venant de l'état ? Pour le moment, c'est

547
00:31:29,040 --> 00:31:31,600
venant de moi. Elle a du mérite

548
00:31:31,640 --> 00:31:33,520
rester jusqu'à ce qu'il soit confirmé, mais le

549
00:31:33,520 --> 00:31:34,880
La Maison Blanche le ressent. Après le

550
00:31:34,880 --> 00:31:37,560
confirmation. Et si elle

551
00:31:37,600 --> 00:31:40,560
Vous êtes resté ici ? Vous parlez pour

552
00:31:40,560 --> 00:31:42,080
la Maison Blanche. je parle au nom du

553
00:31:42,080 --> 00:31:43,840
ambassade. Je veux dire, étant stable

554
00:31:43,960 --> 00:31:45,920
direction. Stuart. L'avoir

555
00:31:45,920 --> 00:31:47,880
direction. Tu demandes si elle peut rester

556
00:31:47,880 --> 00:31:50,240
à Londres de façon permanente. Elle peut voler vers

557
00:31:50,240 --> 00:31:52,640
D.C. pour les grandes choses. Je veux dire, comment

558
00:31:52,640 --> 00:31:54,840
souvent as-tu vraiment besoin d'elle ? Deux fois par

559
00:31:54,840 --> 00:31:57,520
mois ?Une fois ?Le Bureau de la Seconde Dame peut

560
00:31:57,520 --> 00:31:59,440
pas une ruche d'activité, mais c'est un

561
00:31:59,440 --> 00:32:01,040
un peu plus impliqué que ça. Quoi d'autre?

562
00:32:01,600 --> 00:32:04,400
Dites-moi. Nous ferons un calendrier. Mot-le

563
00:32:04,400 --> 00:32:07,360
dehors. L'Amérique a évincé ses monarques. Il est parti

564
00:32:07,360 --> 00:32:09,800
un vide. Si vous ne le remplissez pas avec un

565
00:32:09,800 --> 00:32:11,760
peu de faste, si vous

566
00:32:11,760 --> 00:32:14,400
ne montre pas aux gens ce que signifie être

567
00:32:14,400 --> 00:32:16,800
une fière famille américaine, certains néo-fascistes

568
00:32:16,800 --> 00:32:18,360
appelle hors du bois et prend le

569
00:32:18,360 --> 00:32:21,240
trône vide. C'est le travail. Tu veux

570
00:32:21,240 --> 00:32:22,1000
le dire ? La plupart des couples américains ont

571
00:32:22,1000 --> 00:32:25,680
deux carrières. Tu ne peux pas survivre avec un

572
00:32:25,680 --> 00:32:28,320
salaire dans cette économie. Alors si elle est

573
00:32:28,560 --> 00:32:30,520
modeler la famille américaine, laissez-la

574
00:32:30,520 --> 00:32:32,480
garder son emploi. Cela reflétera la famille

575
00:32:32,480 --> 00:32:34,840
Les Américains l’ont effectivement fait. Elle ne perd pas

576
00:32:34,880 --> 00:32:37,600
son travail. Elle va être envoyée spéciale

577
00:32:37,600 --> 00:32:40,400
vers l'Europe. Je suis désolé?

578
00:32:40,480 --> 00:32:41,880
Écoute, si elle veut rester à Londres et

579
00:32:41,880 --> 00:32:43,520
soyez ambassadeur, nous pouvons le faire fonctionner. Mais

580
00:32:43,520 --> 00:32:45,600
la Maison Blanche veut qu'elle soit spéciale

581
00:32:45,600 --> 00:32:47,320
envoyé en Europe. Cela pourrait nécessiter

582
00:32:47,320 --> 00:32:49,320
accomplissement. C'est l'idée de Hilly. Regarder.

583
00:32:50,080 --> 00:32:53,040
Elle peut aller à Washington, nous avons une politique pour tous

584
00:32:53,040 --> 00:32:55,840
L'Europe, ou elle peut rester dans un pays en déclin

585
00:32:55,840 --> 00:32:57,640
royaume insulaire qui a fait le sien

586
00:32:57,640 --> 00:32:59,200
l'économie et la populace ont fait leur chemin vers

587
00:32:59,200 --> 00:33:01,520
global sans importance. La seule raison pour laquelle elle

588
00:33:01,520 --> 00:33:03,600
choisirait l'ambassadeur à Londres plutôt que

589
00:33:03,600 --> 00:33:05,960
spécial en cours D.C. est si elle voulait

590
00:33:05,960 --> 00:33:07,360
être à 3 000 milles de moi.

591
00:33:09,040 --> 00:33:09,600
C'est exact. Je

592
00:33:20,530 --> 00:33:21,810
je pense que nous sommes bons. Ouais.

593
00:33:35,990 --> 00:33:38,590
Est-ce que c'est ce que tu veux être ?

594
00:33:38,590 --> 00:33:41,270
À 3 000 milles l’un de l’autre ? Non.

595
00:34:08,640 --> 00:34:09,520
Tu veux divorcer ? Ouais,

596
00:34:12,080 --> 00:34:14,360
c'est une question stupide. Vous l'avez demandé

597
00:34:14,360 --> 00:34:17,200
cent fois. C’est certainement le cas.

598
00:34:17,520 --> 00:34:20,040
Ce n'est pas ce que nous faisons. Nous avons eu un

599
00:34:21,280 --> 00:34:24,040
relation secrète pour 14

600
00:34:24,040 --> 00:34:24,560
mois. Nous

601
00:34:27,200 --> 00:34:28,320
pourrait avoir un divorce secret. Un

602
00:34:29,680 --> 00:34:32,680
séparation. Peut-être que c'est officiel quelques-uns

603
00:34:32,680 --> 00:34:34,040
d'années quand je suis mari.

604
00:34:38,200 --> 00:34:40,560
C'est ce qui est vrai. Reste ici.

605
00:34:41,440 --> 00:34:44,120
Présentez-vous aux séances de photos. je pars avec

606
00:34:44,160 --> 00:34:45,880
toi, et je t'en supplie.

607
00:34:47,360 --> 00:34:48,800
S'il te plaît, ne me demande pas de te faire sentir

608
00:34:48,800 --> 00:34:51,640
mieux à ce sujet. je ne l'ai pas dedans

609
00:34:51,640 --> 00:34:51,840
moi.

610
00:35:07,400 --> 00:35:09,360
Le brouillon est sur votre bureau. je n'ajoute pas

611
00:35:09,360 --> 00:35:10,960
des mots supplémentaires juste pour donner l'impression que tu es toi

612
00:35:10,960 --> 00:35:13,960
j'y ai consacré beaucoup de temps. je voudrais

613
00:35:13,960 --> 00:35:14,560
à toi de m'épouser.

614
00:35:29,390 --> 00:35:30,190
Tu veux faire ça ?

615
00:37:11,120 --> 00:37:12,400
En route vers la voiture, nous attendrons.

616
00:37:18,680 --> 00:37:20,680
Vous avez parlé aux Britanniques ? Ouais.

617
00:37:21,600 --> 00:37:24,160
Merci. Je ne pense pas que cela ait aidé.

618
00:37:25,1000 --> 00:37:28,520
Dites au directeur que tout vient de moi. Il

619
00:37:28,520 --> 00:37:31,360
l'avez-vous fait ? Exactement. Je

620
00:37:31,360 --> 00:37:33,120
si vous aviez offert l'asile romain. je t'avais

621
00:37:33,120 --> 00:37:34,880
précipitez-vous avant la fin du surréaliste. Ils

622
00:37:34,880 --> 00:37:37,520
je n'en blâmerai pas la Deuxième Dame. Ils ne le peuvent pas.

623
00:37:41,440 --> 00:37:43,840
Du miel, des Winfield Bees.

624
00:37:45,360 --> 00:37:47,680
Merci, Pensy. Avec beaucoup de travail, ils

625
00:37:47,680 --> 00:37:49,920
faire une telle douceur. Puisses-tu toujours

626
00:37:49,920 --> 00:37:50,840
rappelez-vous votre temps ici.

627
00:37:56,400 --> 00:37:58,400
Mon téléphone. Oh, de

628
00:37:59,120 --> 00:37:59,520
bien sûr.

629
00:38:11,520 --> 00:38:12,560
Vous allez nous manquer.

630
00:38:16,480 --> 00:38:19,120
Idra, sommes-nous

631
00:38:19,200 --> 00:38:21,840
d'accord ? Ouais.

632
00:38:29,1000 --> 00:38:38,440
.

633
00:38:38,440 --> 00:38:46,880
.

634
00:38:46,880 --> 00:38:51,290
.

635
00:38:59,790 --> 00:39:05,130
.

636
00:39:24,830 --> 00:39:25,030
Byron.

637
00:39:27,950 --> 00:39:29,190
J'ai fait cela pendant un certain nombre de

638
00:39:29,190 --> 00:39:31,950
ambassadeurs. Tu étais différent. je suis

639
00:39:33,270 --> 00:39:34,670
je vais essayer de t'attirer à DC.

640
00:39:36,430 --> 00:39:37,790
J'espère que nous ferons revenir l'hôte à

641
00:39:37,790 --> 00:39:38,310
Champ d'aile.

642
00:39:40,990 --> 00:39:42,670
Merci d'avoir pris si bien soin.

643
00:42:23,280 --> 00:42:23,360
Le.

644
00:42:27,040 --> 00:42:57,040
.